Психологи повідомили про користь думок іноземною мовою

Фахівці, що представляють Університет Чикаго частково змогли підтвердити поширений афоризм, що коли починаєш думати будь-якою іншою мовою, то в голову приходять зовсім інші думки.

В рамках спеціального дослідження їм вдалося встановити, що коли людина думає на рідній мові, то підходить до прийняття того чи іншого рішення дуже обережно, перебуваючи часто у владі упереджень. В свою чергу, цього не можна сказати про думки на іноземній мові, оскільки вони змінюють ситуацію.

Зокрема, проводячи експерименти серед студентів різних країн світу вченим вдалося з’ясувати, що під час роздумів на іноземній мові так званий ефект постановки проблеми (одна і таж проблема, сформульована по-різному, вирішується також по-різному) автоматично зникає.

В ході одного з таких експериментів серед студентів Сполучених Штатів, які займаються вивченням японської мови, було встановлено, що думки на іноземній мові дійсно заставляють людину вирішувати проблему абсолютно іншим шляхом.

З метою перевірки ефекту постановки проблеми дослідники поділили студентів на дві групи і сформулювали завдання наступним чином: хвороба здатна вбити 400 тисяч людей, але може пощадити 200 тисяч людей, або вона вб’є всіх людей з ймовірністю 66,6%.

В результаті дослідники отримали наступне: 80% студентів, які міркували на рідній мові прийняли рішення врятувати частину людей, ніж ризикувати життям всіх. В свою чергу, студенти, які думали на японській мові, більшістю вибрали перший варіант.

Поділитися новиною з друзями в соціальних мережах:



Залишити коментар